Genome-editing Proteins Seek and Find with a Slide and a Hop