By proving a theory that was first proposed almost 40 years ago, researchers at the IGB have confirmed a new way that cells conserve energy.