Genome editing of human embryos represents one of the most contentious potential scientific applications today. But what if geneticists could sidestep the controversy by editing sperm and eggs instead?