Researchers boost insect aggression by altering brain metabolism